A sosit și ziua cea mare, 1 decembrie 1918, Ziua Marii Uniri. Gemenii Călin și Ilinca sunt purtați pe aripile timpului cu destinația Iași și cu misiunea de a află alte două nume din Manuscrisul Gemenilor.
Cufărul magic îi trimite într-un spital de campanie, unde o întâlnesc pe mică Principesa Ileana. Mică prințesă o convinge pe mama ei, însăși Regina Maria, să-i invite pe copii la reședința lor. Însă, pentru a-și duce la bun sfârșit misiunea, gemenii trebuie să se despartă: Ilinca rămâne în Iași, iar Călin ajunge în Transilvania, pe Câmpul lui Horea, acolo unde se va înfăptui Unirea. Dar oare, despărțiți fiind, se pot întoarce acasă sau au nevoie de ajutor? Și, mai ales, cine va intră în cufăr că să-i salveze?
![Elena portretul unei regine [ro-en]](https://www.librariilealexandria.ro/image/cache/catalog/produse/carti/Istorie/elena-portretul-unei-regine-ro-en-radu-principe-rao-200x200.gif "Elena portretul unei regine [ro-en]")
