Dupa antologia Literatura din Basarabia in secolul al XX-lea. Poezia, publicata in anul 2004, reputatul critic, istoric literar si poet Nicolae Leahu revine acum cu o a doua selectie reprezentativa pentru "dimensiunea estica a poeziei romane culte", care extinde, urmand unor antologii mai restranse, realizate intre timp de alti cativa confrati, cartografierea teritoriului liric dintre Prut si Nistru pana la inceputurile, foarte stangace, de "dimineata a poetilor", din secolul al XVIII-lea. Efortul antologatorului este de a inchega o imagine cat de cat creditabila a unei varste poetice cu valoare estetica mai degraba accidentala, pe un parcurs nesigur si poticnit, recunoscut ca atare chiar de foarte modestii autori. Antologatorul invita, pentru intarirea firavelor forte lirice, si vizitatori ocazionali din Moldova mai mare de peste Prut, facand inca o data evidenta artificialitatea brutalei rupturi istorice dintre cele doua tarmuri moldovene si romanesti, cu urmari grave asupra eforturilor de recuperare. Foarte atent-analitica, introducerea istoricului literar imbina cronologia cu criteriul tematic, trasand linii de demarcatie permeabile intre epoci si stiluri, argumentate de selectia exigenta a textelor, adusa la zi. Se ofera astfel "o mica harta lirica elocventa pentru eforturile dramatice ale poetilor basarabeni de a afirma spiritul creator al acestor locuri". - Ion Pop
Antologia de fata inaugureaza o noua colectie de carte a Editurii Stiinta: Literatura romana din Basarabia. Cartea e adresata tuturor celor interesati de poezie si de istoria literaturii, profesorilor, studentilor, elevilor, scriitorilor si criticilor literari de pe ambele maluri ale Prutului.
