Dreptatea e ca o piatra pretioasa cu mai multe fete. Arata diferit in functie de unghiul din care e privita.
Aru si Mini nici n-au apucat sa se dumireasca ce inseamna sa fii o Pandava cand sunt aruncate intr-o noua misiune. Cineva a furat arcul si sageata zeului iubirii si le foloseste nu pentru a umple inimi, ci pentru a le seca. Zeii cred ca Aru insasi e hoata. Spre a-si dovedi statornicia, surorile Pandava (acum trei, cu Brynne alaturi) au zece zile in care sa gaseasca obiectele furate. Altfel vor fi alungate pe vecie din Lumea de Dincolo. Traversand taramul stufos si colorat al mitologiei hinduse, Aru si prietenii ei au ocazia sa vada ce se ascunde in spatele miturilor: zeii pot fi razbunatori, fatarnici, capriciosi. Iar aceeasi fiinta poate fi deopotriva erou si ticalos - depinde doar de cel care-i spune povestea.
