Matei a rămas fără idei; de trei luni încearcă să scape de sora lui, Irina. Când cei doi copii primesc o bicicletă pe care o pot folosi doar împreună, Matei nu mai are scăpare.
Irina e dezamăgită: nu mai vrea să se joace singură. Însă surpriza mamei o va ajuta cu certitudine: bicicleta dublă îi va purta pe ea și fratele ei în aventuri nemaivăzute.