In cea de-a treia parte a trilogiei lui Jason Lutes, Berlinul, metropola in care creativitatea, artele si valorile liberale triumfau altadata, este surprins in cea mai neagra perioada de declin, pe masura ce partidul national-socialist pune stapanire pe tara. Ideologia fascista castiga teren foarte repede, iar personajele lui Lutes isi duc vietile marunte incercand sa-si gaseasca locul in noua ordine sociala.
Familia Braun, macinata de saracie si scindata de luptele politice, incearca sa faca fata intr-un oras ajuns in pragul colapsului. In tot acest timp, jurnalistul Kurt Severing si artista Marthe Muller privesc cu oroare cum lumea pe care o cunosteau aluneca intr-un ritm ametitor in extremism.
Magia din Berlin consta in felul in care Lutes creioneaza cu ajutorul articolelor din ziare si al fotografiilor vechi un oras atat de indepartat de el in limp si spatiu. - New York Times Book Review
Traducere din engleza de Alex Moldovan, Mariana Buruiana.
