Bettina Lemke este autoare freelance, editoare și traducătoare.
După obținerea unei diplome în studii americane și literatură engleză și spaniolă, s-a ocupat mulți ani de activitatea editorială. În urmă cu șaptesprezece ani, a renunțat la munca într-o mare editură din München și s-a dedicat activității de autoare independentă. A tradus în germană, printre altele, volumele scrise de John Strelecky și Barbara Sher. Printre lucrările de succes publicate de ea se numără Der kleine Taschenbuddhist și, mai recent, Geschenke fuer die Seele. Bettina Lemke trăiește lângă München, dar petrece mai multe luni pe an în Irlanda, pe care o consideră un al doilea cămin.