Oracolul a vorbit: Blestemul titanului isi arata puterea. Are toata greutatea cerului. Pe Percy si prietenii lui il asteapta o lupta colosala - si au de facut alegeri teribil de grele. Un telefon urgent de la satirul Grover si Percy Jackson se pregateste de lupta. Pentru a triumfa, are nevoie doar de cei mai buni prieteni si de sabia de semizeu. (Si de mama lui, care-l duce de colo-colo cu masina.) Incercarile pe care fiul lui Poseidon trebuie sa le infrunte se tin lant: doi copii, invaluiti in mister, se alatura semizeilor in tabara de antrenament, titanii pun la cale un plan machiavelic de stapanire a Olimpului, un monstru antic ameninta siguranta lumii si a zeilor, iar zeita Artemis, singura care i-ar putea da de urma, a fost rapita. Percy, Grover, Vanatoreasa Zoe si Thalia sunt singurii care pot descalci profetia ce va salva Olimpul si omenirea.
Traducere din limba engleza de Alex Moldovan.
