Camilla Lackberg

Continuarea bestsellerului Colivia de aur este o poveste despre răzbunare, vindecare și solidaritatea dintre femei.Tocmai când Faye Adelheim credea că problemele s-au sfârșit, întreaga sa existenţă e încă o dată în pericol. Și-a construit o viaţă numai a ei în străinătate, fostul său soţ, Jack, este la închisoare, iar Revenge, compania pe care a creat-o, se bucură de un succes uriaș. Însă când Revenge e pe cale de a fi lansată și în SUA, Faye se confruntă cu o ameninţare majoră la adresa companiei sale, așa că e nevoită să se întoarcă la Stockholm. Cu ajutorul câtorva prietene de mare încredere, Faye se luptă să salveze ceea ce îi aparţine – și totodată să se protejeze pe sine însăși și pe cei dragi ei.„Un thriller psihologic de mare forţă." - The Washington Post„Puternic și perfect alcătuit. Părea că răzbunarea unei femei nu putea fi mai necruţătoare, însă «noua» Camilla Läckberg continuă să ne ia prin surprindere." - Bohuslänningen„De la celebrele romane crime din seria Fjällbacka, trecerea Camillei Läckberg la subiecte legate de angajamentul social și apărarea drepturilor femeilor e din ce în ce mai evidentă." – Elle„Aripi de argint e un thriller plin de adrenalină, un cocktail de erotism și suspans, putere și subiecte fierbinţi, cu rădăcini adânci în realitate. În noul roman al Camillei nu e loc pentru concluzii moralizatoare. Läckberg aduce la zi tragedia greacă și îi dă o nouă interpretare în era #MeToo." - Il Messaggero„Camilla Läckberg e neîntrecută în a construi o poveste care te ţine cu sufletul la gură."Mystery Tribune..

După Prinţesa gheţurilor şi Predicatorul, regina romanului poliţist suedez revine cu o nouă poveste de îţi îngheaţă sângele în vine.Combinând elemente ale şcolii clasice de literatură poliţistă cu o sensibilitate nordică, Cioplitorul în piatră, al treilea thriller psihologic al Camillei Läckberg, aduce din nou în prim-plan cuplul Patrik Hedström, ambiţiosul poliţist din Fjällbacka şi Erica Falck, care a devenit mamă şi trebuie să facă faţă provocărilor pe care le presupune acest statut.Acţiunea romanului este plasată, şi de data aceasta, în staţiunea turistică de pe coasta Suediei, locul de naştere al autoarei. Comunitatea din Fjällbacka se confruntă cu o tragedie: o fetiţă a fost găsită înecată în mare, prinsă în năvodul unui pescar. Deşi la început pare un accident, medicii legişti descoperă că plămânii fetiţei nu conţin apă sărată. Patrik Hedström îşi dă seama că are de-a face cu o crimă, însă îi e greu să înţeleagă ce motive ar fi putut sta în spatele acestei fapte abominabile.Deşi e un caz delicat pentru el, dat fiind că tocmai a devenit tată, Patrik, împreună cu colegii săi, începe să cerceteze fiecare pistă posibilă. Pe măsură ce ancheta înaintează, ies la iveală secretele întunecate ale micii comunităţi din Fjällbacka, iar atmosfera idilică în care orăşelul părea învăluit se risipeşte.„Cioplitorul în piatră continuă seria senzaţionalelor romane poliţiste ale Camillei Läckberg. Povestea principală e presărată ingenios cu secvenţe din trecut, a căror semnificaţie devine evidentă pe măsură ce acţiunea progresează. Läckberg ştie să descrie atmosfera claustrofobică din sânul micii comunităţi în care toată lumea se cunoaşte, iar în spatele unei figuri respectabile se poate ascunde o minte criminală.” (The Times)„Camilla Läckberg este probabil scriitoarea suedeză cea mai provocatoare a momentului... Forţa ei de atracţie stă în amestecul de realism şi analiză psihologică subtilă din romanele sale.” (The Independent)..

Pentru cei din jurul său, Faye pare să aibă totul. Un soţ perfect, o fiică adorabilă și un apartament de lux într-una dintre zonele cele mai elegante ale Stockholmului. Dar amintirile întunecate din copilăria petrecută în Fjällbacka nu încetează să o bântuie și o fac să simtă că e tot mai captivă într-o colivie de aur. Pe vremuri, Faye era o femeie puternică și ambiţioasă – înainte să-și dedice viaţa soţului său, Jack. Când acesta o înșală, întreaga lume a lui Faye se prăbușește și totul îi este luat. E complet distrusă și nu mai întrevede nicio speranţă, însă în cele din urmă se hotărăște să răspundă cu aceeași monedă și pune la cale o răzbunare cumplită. Colivia de aur este un roman îndrăzneţ despre o femeie care a fost folosită și trădată, dar care a decis să-și ia viaţa în propriile mâini. O poveste dramatică despre minciună, izbăvire și răzbunare.Majoritatea femeilor – indiferent cât de bogate și de succes sunt – au fost înșelate de un bărbat. Și totuși, tac. Lasă de la ele. Sunt mărinimoase. Dau dovadă de înţelegere și iartă. Îi consolează pe copii când el nu apare, așa cum a promis. Trec peste insulte. Continuă să-i invite pe părinţii lui la aniversările copiilor, deși i-au ţinut partea la divorţ și mai și comentează jovial că noua lui par¬teneră e fantastică. Pentru că așa sunt femeile. Întorc furia înăuntru. Spre ele însele. Fetele bine crescute nu se bat. Fetele bine cres¬cute nu ridică vocea. Femeile primesc, acceptă, trec peste mândrie și se subapreciază până la limita distrugerii. Faye nu era prima femeie din istoria lumii care fusese înjosită de soţul ei, tratată ca o idioată, înlocuită cu o versiune mai tânără. Până aici v-a fost, își zise Faye. Împreună suntem puternice și nu mai vrem să ne ţinem gura...

 Al doilea volum din seria Vincent si MinaCand un baietel dispare de la o gradinita din Stockholm, inspectorul de politie Mina Dabiri si colegii ei sunt pusi din nou la incercare. Gasesc imediat asemanari cu rapirea unui alt copil, incheiata tragic, si inteleg ca au de-a face cu forte dispuse sa ucida. Iar indiciile sugereaza ca vor mai disparea si alti copii.Pentru prima data de la evenimentele dramatice petrecute cu doi ani in urma, Mina ia legatura cu mentalistul Vincent Walder. Relatia lor este la fel de speciala si acum, iar el se dovedeste de folos si in aceasta ancheta, in care cu totii sunt presati de timp.Cand cei mai lipsiti de aparare devin victime, cine-i poate salva?„Läckberg si Fexeus reusesc sa pastreze suspansul pana la ultima litera a cartii." – Bohuslänningen„Vincent si Mina sunt personaje puternice, fiecare cu rani interioare adanci si secrete din trecut." – La Repubblica„Un experiment literar perfect reusit, o serie care va stabili standardul in literatura crime." – La StampaCAMILLA LÄCKBERG a debutat in 2003 cu Printesa gheturilor, primul volum al seriei Fjällbacka, primit cu entuziasm de critici si care i-a adus in scurt timp un numar imens de cititori. Consacrarea sa ca autoare de bestselleruri a venit odata cu cel de-al treilea roman al seriei, Cioplitorul in piatra, nominalizat pentru „Cel mai bun roman crime al anului" de Swedish Crime Writers' Academy. Läckberg este unul dintre cei mai cititi autori suedezi, cu carti vandute in 30 de milioane de exemplare in peste 60 de tari. A scris 10 volume din seria bestseller international Fjällbacka, urmate de doua romane din seria Faye Adelheim.La Editura Trei, au mai aparut Cioplitorul in piatra, Fauritoarea de ingeri, Sirena, Paznicul farului, Copilul german, Imblanzitorul de lei, Printesa gheturilor, Vrajitoarea, Colivia de aur, Piaza rea, Predicatorul si Aripi de argint. Pentru prima data de la evenimentele dramatice petrecute cu doi ani in urma, Mina ia legatura cu mentalistul Vincent Walder. Relatia lor este la fel de speciala si acum, iar el se dovedeste de folos si in aceasta ancheta, in care cu totii sunt presati de timp.Cand cei mai lipsiti de aparare devin victime, cine-i poate salva?„Läckberg si Fexeus reusesc sa pastreze suspansul pana la ultima litera a cartii." – Bohuslänningen„Vincent si Mina sunt personaje puternice, fiecare cu rani interioare adanci si secrete din trecut." – La Repubblica„Un experiment literar perfect reusit, o serie care va stabili standardul in literatura crime." – La StampaCAMILLA LÄCKBERG a debutat in 2003 cu Printesa gheturilor, primul volum al seriei Fjällbacka, primit cu entuziasm de critici si care i-a adus in scurt timp un numar imens de cititori. Consacrarea sa ca autoare de bestselleruri a venit odata cu cel de-al treilea roman al seriei, Cioplitorul in piatra, nominalizat pentru „Cel mai bun roman crime al anului" de Swedish Crime Writers' Academy. Läckberg este unul dintre cei mai cititi autori suedezi, cu carti vandute in 30 de milioane de exemplare in peste 60 de tari. A scris 10 volume din seria bestseller international Fjällbacka, urmate de doua romane din seria Faye Adelheim.La Editura Trei, au mai aparut Cioplitorul in piatra, Fauritoarea de ingeri, Sirena, Paznicul farului, Copilul german, Imblanzitorul de lei, Printesa gheturilor, Vrajitoarea, Colivia de aur, Piaza rea, Predicatorul si Aripi de argint...

Un thriller plin de suspans scris de un nou duo nordic — începutul unei serii captivante.Când o femeie ucisă este găsită într-o cutie străpunsă cu săbii, poliţia este descumpănită: a fost un număr de magie care n-a mers cum trebuie sau o crimă extrem de brutală? Mina Dabiri lucrează la poliţia din Stockholm și primește ajutorul lui Vincent Walder, un mentalist și expert în limbaj corporal și magie.Mina și Vincent fac legături cu cazuri mai vechi și își dau seama că sunt pe urmele unui criminal în serie nemilos, care trebuie oprit înainte să mai facă și alte victime. Însă personalităţile dificile ale celor doi complică situaţia; amândoi poartă secrete întunecate, iar trecutul lor pare legat de ceea ce se petrece acum. Iar ei trebuie să fie cu un pas înaintea ucigașului. Trebuie să se familiarizeze cu nebunia ca să-i poată pune capăt.„Un criminal în serie pasionat de trucuri ma¬gice și imitaţii este ideal pentru un thriller care-ţi crește pulsul și îţi asigură o evadare captivantă din realitate. Läckberg și Fexeus știu cum să scrie o carte pe care o citești pe nerăsuflate, deși are dimensiunile unei cărămizi." - Göteborgs-Posten„Când Läckberg își unește forţele cu Fexeus, avem entertainment nerușinat de palpitant." - Ystads Allehanda„Un roman extrem de tensionat, care inevitabil te ţine ca pe ace. Nu vrei decât să citești sutele de pagini dintr-o suflare." - De Telegraaf„Atât intriga, cât și analizele comportamen¬tale care străbat povestea poliţistă ca un fir roșu îl ţin efectiv captiv pe cititor. Măiestria cu care scrie Läckberg romane poliţiste și ingredientele noi aduse de Fexeus oferă o experienţă convingătoare." - Jyllands-Posten..

Patrick Hedström şi colegii săi investighează de această dată misterioasa dispariţie, produsă cu zeci de ani în urmă, de Paşti, a unei întregi familii care ţinea o şcoală cu internat pe o insulă.Trecutul erupe cu forţă în prezent atunci când Ebba, singura rămasă din familia dispărută, este atacată în vechea casă a părinţilor, în care s-a întors după o îndelungată absenţă.Camilla Läckberg ne oferă o poveste despre disperare, alienare, pasiune şi crimă, în care secrete tenebroase ies la suprafaţă şi răni vechi se deschid, ameninţând vieţile tuturor.„Camilla Läckberg a dobândit statutul unui star rock. Prima ei carte, Prinţesa gheţurilor, s-a vândut în peste 10 milioane de exemplare în 55 de ţări.” (The Independent)„Considerată Agatha Christie a Suediei, Camilla Läckberg a depăşit toate recordurile de vânzări, surclasându-l pe compatriotul său, Stieg Larsson.” (The Washington Post)„Acum stătea ghemuită în faţa pietrei de mormânt şi se holba la numele lui Carin şi la svastica săpată în piatră. Frunzele galbene i se roteau în jur în vântul rece de octombrie, dar Dagmar aproape că nu-l simţea. Crezuse că n-avea s-o urască atât de tare după moarte, dar stând acolo, în haina ei ruptă, fu năpădită de gânduri negre, de amintirile tuturor anilor de suferinţă şi simţi că ura i se trezeşte din nou în suflet.”..

E decembrie si ministrul suedez al justitiei este amenintat. In acelasi timp, la metroul din Stockholm este gasita o movila de oase, iar scheletul pare sa-i apartina unui finantist de succes. Echipa Minei Dabiri isi revine cu greu dupa evenimentele traumatice care s-au soldat cu moartea unui coleg si apeleaza la mentalistul Vincent Walder pentru ajutor. Vincent are senzatia ca lumea se prabuseste peste el. Cand este gasita inca o movila de oase la metrou, anchetatorii sunt pusi din nou la incercare - ce se petrece in tunelurile de sub Stockholm? Si cine-l urmareste pe ministru? Seria scrisa de Lackberg si Fexeus se incheie exploziv! Al treilea si ultimul volum din serie, Miraj este un roman politist cu o constructie impresionanta. Colaborarea dintre Camilla Lackberg si Henrik Fexeus capata tot mai multa claritate (...) La final, ei scriu ca o sa le fie dor de Mina Dabiri si Vincent Walder. Si noua o sa ne fie dor de ei. - Bohuslaningen Vincent si Mina sunt personaje puternice, ambii cu rani interioare profunde si nu putine secrete. - La Repubblica Traume si nebunie, ancheta sociala si studiu psihologic, intr-un echilibru tulburator intre iluzie si realitate. - Corriere Della Sera Colaborarea dintre Lackberg si Fexeus se dovedeste a fi o ocazie de aur. - VN Detective &Thrillergids Un thriller supercaptivant, cu suspans de moda veche. - De TellegraafTraducere din limba suedeza de Cristina Ekholm...

Cu cel mai recent roman al ei, Paznicul farului, Camilla Läckberg demonstrează din nou că este unul dintre cei mai buni autori suedezi de astăzi.Paznicul farului este continuarea mult aşteptată a seriei Fjällbacka şi a înregistrat vânzări spectaculoase.Ne întâlnim din nou cu inspectorul de poliţie Patrick Hedström, care s-a întors la birou după o lungă pauză, în care a încercat să-şi refacă forţele şi să aibă grijă de gemenii săi născuţi prematur.La secţie îl aşteaptă o nouă anchetă. Mats Sverin, directorul financiar al consiliului local, o persoană mult îndrăgită, a fost găsit mort în apartamentul său, cu un glonţ în ceafă.Împreună cu colegii săi, Patrik începe să cerceteze viaţa victimei, care avea mai multe secrete decât şi-ar fi putut imagina cineva.Secrete întunecate se găsesc peste tot - chiar şi insula Gråskär din vecinătatea orăşelului este un loc despre care au circulat întotdeauna cele mai sinistre zvonuri. Locuitorii spun că insula este bântuită de spiritele celor moţi care vor să le spună ceva celor vii.....

Al patrulea roman din seria FjällbackaDeși aflat departe de agitația metropolei suedeze, orăşelul Fjällbacka este din nou scena unor întâmplări stranii. Detectivul Patrik Hedstrom este chemat să investigheze un accident de maşină. Atunci când un al doilea accident similar are loc, Hedstrom începe să se întrebe dacă nu cumva are de-a face cu un criminal. În același timp în Fjällbacka sosește o echipă de televiziune pentru a filma o emisiune de tip reality-show. Atenția mediatică de care se bucură așa-zisele staruri – niște tineri cu probleme și adeseori cu un comportament revoltător – îl face pe Hedstrom să se gândească la o posibilă legătură între ucigaș și fenomenul respectiv.Când, în urma unei petreceri la care se consumă cantităţi uriașe de alcool, una dintre concurente este găsită moartă, lucrurile se complică pentru Patrik și echipa sa: dintr-odată sunt nevoiți să-și facă meseria în lumina reflectoarelor și sub ochii presei."Romanele Camillei Läckberg au în comun o dozare abilă a ingredientelor: intriga neașteptată, evocarea vieții idilice a comunității din Fjällbacka (nelipsită însă de evenimente tragice), precum și povestea de dragoste dintre detectivul Patrik Hedstrom și scriitoarea Erica Falck." - The Independent„Copleșitor, incitant și construit cu o limpezime de gheață – întocmai ca peisajul nordic pe care îl descrie." - Literary Review..

V-a plăcut Prinţesa gheţurilor? Citiţi continuarea...După Prinţesa gheţurilor, urmează Predicatorul, a doua parte a seriei de şapte romane scrisă de Camilla Läckberg.Suntem în Fjällbacka, o mică şi splendidă aşezare de pe coasta de vest a Suediei, locuită în mare parte a anului de oameni liniştiţi, dar ceva mai animată în sezonul de vară.Un băieţel aventuros porneşte la joacă la prima oră a dimineţii. Pleacă să exploreze Prăpastia Craiului. Dar distracţia se încheie brusc atunci când descoperă cadavrul unei tinere femei dezbrăcate, care-l ţintuieşte cu privirea rece.Poliţia ajunge rapid la faţa locului şi constată că femeia fusese asasinată. Lucrurile se complică şi mai mult atunci când sub trupul victimei sunt găsite scheletele altor două femei care fuseseră date dispărute la începutul anilor ’70. Predicatorul este un excelent roman poliţist care ţese cu talent puntea dintre un trecut încărcat de necunoscute şi un prezent ce oferă neaşteptat de multe răspunsuri. O intrigă plină de surprize îi readuce în scenă pe mult îndrăgiţii protagonişti ai romanului Prinţesa gheţurilor, scriitoarea Erica Berger şi poliţistul Patrik Hedström, care între timp au devenit cuplu. Deşi copleşită de canicula verii, pe care o suportă greu, fiind însărcinată în luna a opta, Erica nu ezită să se implice în iţele complicate ale acestui caz, aducând în sprijinul anchetei conduse de Patrick o importantă documentaţie.«Seria Fjällbacka» este publicată în peste 30 de ţări şi rivalizează în vânzări cu Trilogia MILLENNIUM a lui Stieg Larsson«O povestitoare fascinantă care ne ţine mereu cu sufletul la gură.» --Independent«Fiori de plăcere, dar şi de spaimă.» --Sun«Läckberg e expertă în a mixa scenele de tihnă domestică şi pe cele de groază... un element-cheie pentru cei dependenţi de senzaţii tari.» -- GuardianRevista britanică de carte The Bookseller a stabilit, pe baza informaţiilor oferite de cele mai importante lanţuri de librării din Franţa, Anglia, Germania, Spania, Italia şi ţările nordice, lista celor mai vânduţi autori în Europa, în 2009. Camilla Läckberg ocupă locul 6, după Stieg Larsson, Stephenie Meyer, Dan Brown, Paolo Giordano şi Carlos Ruiz Zafón...

Primul roman din seria FjällbackaVândut în peste 4 milioane de exemplareMister și secrete de familie într un roman de suspans irezistibil de captivantUn incident neprevăzut tulbură liniștea orășelului Fjällbacka, aflat undeva pe o insulă din arhipelagul suedez.Frumoasa Alexandra este găsită după mai multe zile moartă, în cadă. Însă trupul ei înghețat și-a păstrat tot farmecul, iar Alexandra pare a fi o „prințesă a ghețurilor“.Erica Falck este cea care o descoperă pe Alexandra, fostă prietenă din copilărie. Erica e o scriitoare de biografii, care acum – după moartea părinților ei – s-a retras temporar în orașul său natal, pentru a scrie o nouă carte.Erica este rugată de familia Alexandrei să scrie un articol în memoria acesteia. Și, pe măsură ce încearcă să afle cât mai multe lucruri despre fosta ei prietenă, Erica descoperă o serie de secrete teribil de întunecate…„O carte care-ți dă fiori pe șira spinării, lucidă, glacială, întocmai ca mediul pe care îl descrie.” (The Literary Review) „O capodoperă a romanului polițist scandinav.” (Val McDermid)„Camilla Läckberg se află în topul celor mai buni autori scandinavi de literatură crime.” (The Times)..

Un nou roman din seria Fjällbacka Un copil dispărutCând o fetiță în vârstă de patru ani dispare în vecinătatea orășelului Fjällbacka, locuitorii sunt cuprinși de groază. Cu treizeci de ani în urmă, o fetiță a dispărut în același loc și a fost găsită moartă.O crimăLa acea vreme, două adolescente au fost acuzate de uciderea ei. Să fie într adevăr o coincidență că una dintre fete – acum o actriță faimoasă – tocmai s a întors în Fjällbacka? Inspectorul Patrik Hedström începe să investigheze cazul, ajutat de soția sa Erica Falck, scriitoarea de romane polițiste de succes.O comunitate dezbinatăDar pe măsură ce Patrik și Erica fac cercetări tot mai adânci, adevărul devine și mai întunecat, fiindcă se pare că toată lumea din acea comunitate strâns unită are un secret. Curând, vor trebui să se confrunte cu faptul că s ar putea să ascundă un criminal în mijlocul lor…„Vrăjitoarea leagă trei perioade diferite și face paralele tematice interesante. Läckberg descrie într un mod convingător și terifiant cum fiecare perioadă a avut propria vânătoare de vrăjitoare, oferindu ne totodată un thriller extrem de alert.” (Skånska Dagbladet)„Vrăjitoarea e o poveste întunecată din mai multe puncte de vedere: mai violentă decât și ar putea imagina cineva și una în care oamenii tineri suferă cel mai mult.” (Göteborgs Posten)„O împletire unică și paradoxală a aspectelor terifiante și prietenoase ale genului crime.” (The Guardian)„Viața de familie și brutalitatea sunt subiectele preferate ale Camillei Läckberg. Intriga e condusă cu o mână sigură, iar ritmul acțiunii e trepidant... O sondare expertă a laturilor întunecate ale psihicului uman.” (Sunday Times)„Camilla Läckberg se află în topul celor mai buni autori scandinavi de literatură crime.” (The Times)..

E ianuarie și în Fjällbacka este cumplit de frig. O fată se târăște prin zăpadă. O mașină apare din senin și n-o poate evita.Când Patrik Hedström și echipa lui sunt anunțați în legătură cu accidentul, fata fusese deja identificată. O cheamă Victoria. Dispăruse de acasă în urmă cu patru luni, iar corpul ei poartă urmele unor torturi groaznice: orbitele-i sunt goale, limba este tăiată, iar timpanele îi sunt sparte. Și se pare că nu e sin­gura victimă a unui criminal diabolic.Erica Falck investighează pe cont propriu o veche tragedie de familie, care a dus la moartea unui om. Soția acestuia a fost condamnată, dar Erica e con­vinsă că femeia ascunde ceva.Există oare o legătură între dispariția fetei și această poveste sumbră din trecutul a cărui umbră sufocă prezentul?„Cu a noua carte din seria Fjällbacka, Läckberg semnează un roman crepuscular și vio­lent. Regina genului noir s-a întors, mai puternică și de-a dreptul necruțătoare.” (Marc Page)„Cu personaje nebănuite și pasaje cu adevărat claustrofobice, unde răul este o frontieră ușor de trecut, Îmblânzitorul de lei este un ade­vărat tur de forță. Cititorii trăiesc din plin suspansul, emoțiile, nesiguranța eroilor. Nu pierdeți cea mai recentă carte semnată Camilla Läckberg.” (Ruadebaixo.com)..

Unul câte unul, vor plăti pentru trecut...Noul thriller psihologic al Camillei Läckberg face senzaţie nu numai în Suedia, ci peste tot în lume!Visul lui Christian Thydell s-a împlinit: romanul său de debut, Sirena, are un succes răsunător. Însă el pare să treacă prin cea mai neagră depresie.Erica Falck, cea care a descoperit talentul lui Christian, află că acesta este ţinta unor scrisori de ameninţare şi începe să caute informaţii despre trecutul misterios al scriitorului.Pe de altă parte, unul dintre prietenii lui Christian este dat dispărut de mai multă vreme, iar poliţia nu găseşte nicio pistă valabilă.Detectivul Patrik Hedström nu poate justifica tăcerea celor implicaţi în toată această poveste: se tem sau sunt vinovaţi? ?i care este secretul pentru care mai degrabă sunt dispuşi să moară decât să-l dezvăluie?„Prin cuplul Erica Falck Patrik Hedström, Camilla Läckberg a creat două personaje memorabile, cu o înţelegere a naturii umane ce topeşte gheţurile nordice.” (Independent)„Camilla Läckberg te ia mereu prin surprindere: de la scene din viaţa de zi cu zi trece direct la momentele de tensiune maximă. Aviz amatorilor de senzaţii tari!” (The Guardian)„Cineva îl trase la suprafaţă, iar băiatul izbuti să scoată capul deasupra apei. Prima respiraţie fu violentă şi dureroasă, apoi sorbi cu lăcomie aerul. Mama sa îl prinse cu putere de braţ, dar creatura aceea nu mai conta. Fiindcă apa nu mai încerca să îl prindă.Ridică privirea spre ea, recunoscător pentru că îl salvase, pentru că nu îl lăsase să piară. Însă în ochii mamei sale nu văzu decât dispreţ.”..