A cincea parte din seria OUTLANDER.
Povestea lui Jamie Fraser și a lui Claire continuă pe continentul american. Prinși în tumultul de dinaintea Războiului de Secesiune, în prima rebeliune deschisă împotriva taxelor impuse de englezi americanilor, cei doi încearcă să-și protejeze familia cu orice preț. Jamie urmărește și să construiască o comunitate în jurul Fraser’s Ridge. Așa că trebuie să joace bine cartea diplomației între rebeli și guvernul instabil, dar încă periculos de puternic.
Devenită vraciul comunității din Fraser’s Ridge, Claire ajută pe toată lumea, dar încă se luptă cu fantomă lui Frank, în vreme ce Brianna și Roger își adaptează cu greu obiceiurile de oameni ai secolului XX la nouă viață.
„Dincolo de istorie, călătorie în timp și mici elemente fantastice, inteligență poveștii și ironia, bătăliile, eroii și dușmanii lor, cititorii rămân fideli seriei Outlander datorită portretelor remarcabile ale cuplului Claire-Jamie.” (The London Free Press)