Era in mijlocul razboiului si in mijlocul oceanului Pacific, iar locotenentului comandor Clarence McClusky, "Wade", care comanda bombardierele in picaj Dauntless de pe portavionul USS Enterprise, i se parea ca se afla in mijlocul neantului, cu rezervele de combustibil care se imputinau periculos de mult. Pe urma norii s-au destramat si flota japoneza a aparut in fata lui. Avioanele lui McClusky s-au asezat in formatie de atac si el si-a indrumat oamenii in manevrele de picaj pe care le repetasera de atatea ori. Unui privitor i s-ar fi parut ca bombardierele care veneau in picaj cu soarele reflectat pe varfurile aripilor seamana cu o superba "cascada de argint".
Cinci minute! Cine ar fi visat vreodata ca in acel scurt interval de timp se va schimba complet cursul bataliei? - Mitsuo Fuchida, capitan in Marina Imperiala Japoneza, martor ocular
