Miles si Niles, cei mai faimosi farsori din Valea Ionii, profita din plin de vacanta de vara. Si-au mutat sediul intr-un loc secret din padure, unde au tot ce le trebuie: carti, snackuri, jocuri, limonada rece ca gheata si... steagul pe care l-au sterpelit de la Compania Papa.
Ilustratii alb-negru de Kevin Cornell.
Traducere din limba engleza de Madalina Ivoniciu.