• Desemnata cartea anului de The Guardian.
• Cel mai bun roman politist islandez al anului
Usile inchisorii se inchid in urma Aglai la sfarsitul sentintei, dar iubita ei Sonja nu e acolo s-o intampine. Cand un grup de oameni de afaceri din strainatate incearca sa o atraga intr-o ingenioasa schema frauduloasa care se intinde din Islanda in toata lumea, Agla si redutabila ei adversara, jurnalista de investigatii Maria, constata ca miza creste cu o viteza ingrozitoare. Ingimar, baronul drogurilor, nu se da in laturi de la nimic ca sa-si apere imperiul, insa habar nu are ce butoi cu pulbere zace in propriul lui camin. In acelasi timp, o amenintare mortala o aduce pe Sonja inapoi in Islanda, unde trebuie sa regleze conturile cu dusmani vechi daca vrea sa ramana in viata... Drogurile, contrabanda, sumele uriase de bani si intriga politica se intersecteaza in Islanda cu dragostea, tradarile si crimele. Nu poate exista decat un singur invingator.
