Sora lui Simon și fratele Florei sunt prizonieri ai Regelui Frânt, iar cei doi au pătruns în tărâmul acestuia, hotărâți să-i salveze.
Însă aici nimic nu este tocmai ce pare. În cine se pot încrede Simon și Flora? Ce are de câștigat Pike, misteriosul lor complice?
În vârtejul zvonurilor despre război și rebeliune, urrnariti la fiecare pas de sinistrul Cavaler Lebădă, cei doi trebuie să se confrunte cu ultima sarcina înspăimântătoare.
Dar dacă vor reuși să-și elibereze frații, vor putea oare deschide calea dintre lumi că să se întoarcă acasă?