Cântecul columnei

În mijlocul Romei străjuiește unul din rarele monumente ale Urbei antice, păstrate în întregime până azi. Este Columna Traiana, o coloana enormă de marmură, groasă, de peste 3,5 m și înalta de aproape 40 m, cu suprafață sculptată în relief, reprezentând, în scene sugestive, pe o bandă înfășurată în jurul sau, dramatică epopee de la originile neamului nostru: istoria războaielor împăratului român Traian cu regele dac Decebal. La început, rostul monumentul nu a fost însă de a evocă acest eveniment istoric, ci numai acel de a servi că martor de nivel al unei opere edilitare de mari proporții. Și anume, după cum spune inscripția de la baza, a fost ridicat în anul 113 pentru a aminti, prin înălțimea să, cât de mare a fost "muntele" din Quirinal și Capitoliu care a fost săpat în acel loc cu imense osteneli, pentru că prin netezirea terenului să se prelungească spațiul splendidului Forum Traiani.