Traducere de Liliana Donose Samuelsson
Un minunat roman al dragostei paterne care transcende timpul, rațiunea și cpndiția de muritor. Pentru Jan Andersson, tatăl abandonat de copila pe care o divinizează, refugiul în nebunie e singura soluție suportabilă. Plecată în lume ca să adune banii pentru părinții pe cale să-și piardă coliba, Klara Gulla se rătăcește în vârtejul vieții de la oraș. A devenit împărăteasa Portugaliei și cârmuiește un popor fericit, își spune Jan. Cine altcineva ar pute fi el, așadar, dacă nu împăratul Portugaliei?Selma Lagerlöf reconstruiește în acest roman atmosfera asprelor ținuturi nordice, în care oameni simpli și onești își trăiesc tăcuți dramele. O poveste plină de învățăminte pentru copii și părinți.