Lucrarea “Le français pour tous” este consacrată studiului aprofundat al limbii franceze şi se adresează tuturor elevilor care doresc să-şi fixeze cunoştinţele teoretice şi să obţină siguranţă în aplicarea limbii în diferite situaţii de comunicare.
În conformitate cu programa, lucrarea este structurată în două părţi: I. Morphologie (în care sunt tratate şi probleme de lexic) şi II. Syntaxe.
Cunoştinţele de bază sunt fixate prin exerciţii diversificate de gramatică, gândite astfel încât să dezvolte competenţele de exprimare orală şi în scris, de înţelegere şi de utilizare a mecanismelor morfo-sintactice, exerciţii în care se evidenţiază supleţea şi frumuseţea limbii. Astfel, culegerea de faţă îşi propune în primul rând să faciliteze învăţarea de către categorii largi de elevi a limbii franceze – limbă străină şi să vină, de asemenea, în sprijinul celor care-i îndrumă.