Milo, copilul adoptat al administratorilor unui han frecventat de contrabandiști, așteaptă cu nerăbdare bucuria aceea specială care se instalează înaintea sărbătorilor de iarnă. Dar nu e deloc zăpadă, și e greu să intri în atmosfera vacanței de iarnă atunci când tot ce ai la îndemână e o amărâtă de chiciură. Apoi mai e și solitarul musafir de la hanul părinților săi, un student la Arte care pare hotărât să nu plece de la han până nu desenează absolut toate vitraliile.
Milo nu își dorește decât o vacanță de iarnă la fel că cea de anul trecut, când casă lor era plină de musafiri secretoși și mistere neașteptate. Nu există însă nicio șansă că toate lucrurile acelea să se întâmple din nou. Dar chiar atunci se aude soneria…
