Dacă nu citești la timp, înțelegi prea târziu.

Ordonează

Arată

Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa (n. 28 martie 1936, Arequipa, Peru) este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori din Peru. Este de asemenea unul din cei mai importanți romancieri și eseiști născuți în America Latină. A obținut Premiul Nobel pentru Literatură (2010) pentru „cartografierea structurilor puterii și imaginile sale tranșante ale rezistenței, revoltei și înfrîngerii individului”.

Teatru

Din câte pot să-mi aduc aminte, prima mea întâlnire cu teatrul a fost la Cochabamba, în Bolivia, pe când aveam şapte sau opt ani. Mama și bunicii m-au dus la Teatrul Achá, într-o lojă, şi, dintr-odată, luminile s-au stins, cortina s-a ridicat şi, pe scenă, nişte personaje în carne şi oase au început să trăiască o poveste.Iar cei ce întrupau acele întâmplări care se tot înnodau și deznodau nu erau nici marionete, nici desene animate, nici imagini stârnite de cuvintele vreunei cărţi, ci fiinţe omeneşti. Le priveam şi le ascultam fascinat, cu toate că nu pricepeam mare lucru.Deodată, unul dintre domnii de pe scenă a ridicat glasul şi i-a dat o palmă unei doamne. Am izbucnit în plâns, iar mama a trebuit să mă scoată din sală.Mario Vargas Llosa..

58⁰⁰ lei

În stoc

Vânturile. O povestire

Vânturile. O povestire

Traducere de Tudora Sandru MehedintiPrefata de Mircea MihaiesPublicata de revista Letras Libres in octombrie 2021, elegie cruda pentru sfarsitul umanismului, povestirea Vanturile reuneste sperantele si angoasele inceputului de mileniu si ne ofera o viziune devastatoare asupra unei lumi invadate de inteligenta artificiala, din care au disparut saracia si maladiile, dar si idealul.„Cel care ne vorbeste [in Vanturile] e fratele intru sensibilitate si disperare al lui Gregor Samsa – cu diferenta ca nu el, povestitorul, e transformat intr‑o ganganie monstruoasa, ci realitatea care‑l inconjoara. Simbolismul e insa identic, si intensitatea transpunerii artistice are asupra cititorului acelasi efect terorizant.“ — MIRCEA MIHAES„Vanturile ne arata un Vargas Llosa deplin, critic, taios, muscator. Laureatul Premiului Nobel care a cucerit milioane de cititori are inca multe de spus.“ — Memo. com. ar„In Vanturile, Mario Vargas Llosa configureaza un Madrid distopic, dar in acelasi timp usor de imaginat. Crepusculara si (e)scatologica, melancolica si plina de umor, aceasta proza despre singuratate are ceva dintr-o viziune prevestitoare asupra lumii care vine.“ — Letras Libres, octombrie 2022..

25⁰⁰ lei

În stoc

Visul celtului

Traducere și note de Marin Mălaicu-Hondrari Îmbinând elemente de roman istoric cu elemente de cronică jurnalistică, Visul celtului este o transpunere în ficţiune a celor mai tulburători ani din viaţa unui om de legendă: Roger Casement (1864–1916), celebru diplomat britanic, ajuns apoi fervent naţionalist irlandez, a cărui figură plurivalentă renaşte după moartea sa.Casement-eroul a fost unul dintre primii europeni care au denunţat ororile colonialismului. De pe urma călătoriilor sale în Congoul belgian şi în Amazonia ne-au rămas două relatări memorabile. Cele două călătorii aveau să-l schimbe definitiv, inspirându-l să pornească pe un nou drum, intelectual şi civic. Astfel a ajuns să înfrunte o Anglie pe care o admira şi să militeze activ pentru cauza naţionalismului irlandez.Casement-omul a fost un personaj controversat: publicarea unor fragmente de jurnal, a căror autenticitate rămâne îndoielnică, în ultimele zile din viaţa sa – înainte de a fi condamnat la moarte şi executat sub acuzaţia de înaltă trădare –, a dat la iveală o serie de aventuri sexuale scandaloase, pentru care a fost dispreţuit de mulţi dintre compatrioţii lui. „Visul celtului creionează meandrele nemiloase ale puterii şi forța individualității. Romanul progresează acaparator şi ne cufundă într-o copleşitoare cronică a despotismului, cu personaje înrădăcinate în umanitatea lor contradictorie şi dureroasă.“ — Expansión..

49⁰⁰ lei

În stoc

Vremuri grele

Traducere de Marin Mălaicu-Hondrari PREMIUL UMBRAL PENTRU CEL MAI BUN ROMAN AL ANULUI 2019 Istoria mare și istoriile personajelor – protagoniști sau martori, călăi sau victime – se întrepătrund într-un nou roman emblematic pentru creația lui Mario Vargas Llosa. Un roman profund și alert, bazat pe fapte și documente, care îmbină meditația lucidă și amară asupra forțelor ce guvernează istoria cu narațiunea plină de suspans și personajele memorabile, alcătuind un tablou fascinant și tragic al Americii Latine în a doua jumătate a secolului XX. În anii '50, în Guatemala, interesele companiilor americane sunt amenințate de reformele președintelui Jacobo Árbenz. În urma unei lovituri de stat atent orchestrate cu sprijinul CIA și al dictatorului dominican Trujillo, guvernul democratic este dat jos de Carlos Castillo Armas, care instaurează un regim de teroare și declanșează un ciclu al violenței ce va marca nenumărate destine. Omul de încredere al lui Rafael Trujillo, maleficul Johnny Abbes García, torționarul prezent și în Sărbătoarea Țapului, va juca un rol-cheie în evenimentele din Vremuri grele, împărțind scena centrală cu cel mai fascinant personaj al romanului, Marta Borrero Parra, zisă Miss Guatemala, care va deveni amanta președintelui Castillo Armas și, la asasinarea acestuia, va fugi cu Abbes García în Republica Dominicană...

45⁰⁰ lei

În stoc

Călătoria către ficţiune

Călătoria către ficţiune

„Ficţiunea ne însoţeşte încă de când, în adâncurile preistoriei, am păşit întâia oară pe sinuosul drum care avea să ne ducă, după milenii, la ceea ce azi numim civilizaţie. Literatura e fiica târzie a acelei îndeletniciri primitive de a inventa şi a povesti istorii care a umanizat specia şi a rafinat-o.Această viaţă impalpabilă, fermecătoare şi indispensabilă – ficţiunea – pe care o trăim când călătorim, singuri sau însoţiţi (ascultându-i pe povestitori sau urmându-i pe scriitori), către universurile deschise de imaginaţie nu trebuie considerată o palidă copie a vieţii adevărate, a vieţii trăite obiectiv: amuzament, magie, joc, exorcism, nonconformism şi revoltă, dorinţa de libertate şi plăcere, ficţiunea înseamnă multe lucruri deodată şi, fără îndoială, este o trăsătură esenţială şi exclusivă a omenirii, o călătorie fără întoarcere către locuri necunoscute, un act de eroism intelectual care conţine, în potenţialitate, toata uimitoarea aventură umană înscrisă în istorie.“ (Mario VARGAS LLOSA)„Mario Vargas Llosa, un maestru al ficţiunii, scrie despre Juan Carlos Onetti, un împătimit al visării. Cartea de faţă arată drumul către ficţiune şi demonstrează încă o dată ca o ficţiune bine scrisă întemeiază o lume, apoi ajunge să consacre o realitate.“ (Marin MĂLAICU-HONDRARI)..

26¹⁰ lei

Stoc epuizat

Civilizația spectacolului

Civilizația spectacolului

Traducere de Marin Mălaicu-Hondrari„Cultura, în sensul tradițional al cuvântului, e în prezent pe cale să dispară.“ (MARIO VARGAS LLOSA)Banalizarea artelor și a literaturii, triumful presei de scandal și frivolitatea politicii sunt simptome ale unui rău mult mai mare care chinuie societatea actuală: sacralizarea divertismentului drept valoare supremă și scop ultim al existenței noastre. Dacă în trecut cultura era o busolă, o călăuză și un fel de conștiință care ne împiedica să întoarcem spatele realității, astăzi, în epoca falșilor idoli și a postculturii, întâietatea spectacolului și a superficialității a devenit regula care face ca orice conștiință morală, intelectuală și politică să adoarmă, orbită și anihilată dimpreună cu libertatea noastră...

25⁰⁰ lei

Stoc epuizat

Eroul discret

„Un roman de mare forţă, cu accente de melodramă impregnată de umor, ale cărui episoade se derulează într-un Peru eliberat de dictaturile militare; aici Piura şi Lima, orașele predilecte ale lui Vargas Llosa, nu sunt spaţii fizice, ci teritorii ficţionale locuite de personaje ivite din imaginaţia rodnică a scriitorului. Cu Eroul discret, romancierul revine la temele lui obsedante: iubirea, libertatea, politica. Povestea are doi protagonişti, cu două vieţi oarecum paralele, care se încrucișează într-o bună zi, pe neașteptate. Felícito Yanaqué și Ismael Carrera, doi bărbaţi cărora viitorul nu pare a le pregăti surprize, ajung într-un moment de cumpănă al existenţei. Primul se trezeşte supus unui şantaj căruia se hotărăște să nu-i dea curs, ghidându-se după cuvintele pe care tatăl său i le-a spus înainte de a muri: «Niciodată să nu te laşi călcat în picioare!» Cel de-al doilea se pomeneşte prins în vârtejul unei bizare probleme de familie și se hotărăşte să le dea o lecţie de viaţă fiilor lui care-i vânează averea. Ambii eroi sunt, fiecare în felul său, răzvrătiţi discreţi împotriva sorţii ce le pare pecetluită, sfidând convenţiile claselor sociale din care fac parte. Deși nu sunt nici rebeli, nici justiţiari în toată puterea cuvântului, au forţa de a-şi depăşi condiţia, de a respinge ideile de-a gata, normele de viaţă şi idealurile celorlalţi. Un roman marca Mario Vargas Llosa, scris impecabil, alert, ludic, inteligent, din galeria marilor romane care i-au adus scriitorului faima binemeritată şi Premiul Nobel pentru literatură.“ (Marin MĂLAICU-HONDRARI)..

35⁷⁰ lei

Stoc epuizat

O mie şi una de nopţi

O mie şi una de nopţi

„În istoria literaturii nu există o parabolă mai simplă şi mai luminoasă decât aceea a Şeherezadei şi a lui Şahriar spre a explica rolul poveştii în viaţa oamenilor.”„Ca o vrajă – oferindu-ne iluzia de a avea când nu avem, de a fi ceea ce nu suntem, de a accede la acea imposibilă existenţă în care, aidoma zeilor păgâni, ne simţim muritori şi nemuritori în acelaşi timp –, literatura ne sădeşte în spirit nonconformismul şi revolta [...]. De aceea trebuie să continuăm să visăm, să citim şi să scriem: e cea mai bună cale de a ne alina condiţia trecătoare, de a opri scurgerea timpului şi de a face imposibilul posibil.” (Mario Vargas Llosa)..

23²⁰ lei

Stoc epuizat

Orgia perpetuă. Flaubert şi Doamna Bovary

Orgia perpetuă. Flaubert şi Doamna Bovary

„Câteva personaje literare mi-au marcat viaţa mai profund decât majoritatea fiinţelor în carne şi oase pe care le-am cunoscut. Din toată această sarabandă eterogenă şi cosmopolită, vârtej de năluciri prietenoase reînnoit în funcţie de epocă şi de starea de spirit, nici una nu a fost atât de persistentă ca Emma Bovary, cu nici una nu am stabilit şi întreţinut o relaţie mai categoric pasională. Când am citit pentru prima oară Doamna Bovary am avut, cu certitudine, două revelaţii: ştiam, de-acum, ce fel de scriitor mi-ar fi plăcut să fiu şi mai ştiam că din acel moment aveam să fiu îndrăgostit până la moarte de Emma Bovary. Pe viitor, ea urma să-mi fie ceea ce a fost în prima perioadă pentru Léon Dupuis: «îndrăgostita din toate romanele, eroina tuturor dramelor, acel vag ea din toate volumele de versuri».“ (Mario Vargas Llosa)..

32⁸⁰ lei

Stoc epuizat

Peştele în apă. Memorii

Peştele în apă. Memorii

Peştele în apă – o incursiune în lumea fascinantă a amintirilor scriitorului. În capitole alternative sunt descrise, pe de o parte, copilăria şi adolescenţa autorului, până în 1958, când pleacă din Peru pentru a se stabili în Europa, iar pe de alta, aventura sa politică de la începutul anilor 1990, când Vargas Llosa a candidat la preşedinţia ţării sale natale. Motivele care l-au determinat să intre în arena politică, felul de organizare a campaniei electorale, explicaţia înfrângerii sale – făcute cu extremă sinceritate şi forţă expresivă – vor surprinde din nou cititorul român prin asemănările uluitoare cu situaţia politică din România postrevoluţionară...

43⁴⁰ lei

Stoc epuizat

Povestaşul

Construit, la fel ca Mătuşa Julia şi condeierul, pe două planuri, Povestaşul (1987) este romanul unui scriitor frãmântat de rostul lui şi al ficţiunii în genere. Amintirile naratorului despre un coleg din tinereţea universitară, atras irezistibil de o cultură amazoniană, alternează cu povestirile pline de poezie ale unui povestaş, personaj enigmatic, depozitar al memoriei colective şi garant al unităţii unei mici comunităţi pierdute în selva peruviană. Confluenţa finală a celor două planuri dezvăluie secreta lor unitate şi nevoia absolută de ficţiune a omului, de la individul societăţilor primitive până la exponentul culturilor occidentalizate. O carte-simbol despre nevoia noastră de real magic...

28⁰⁰ lei

Stoc epuizat

Rătăcirile fetei nesăbuite

Rătăcirile fetei nesăbuite

În vara anului 1950, Ricardo Somocurcio trece de la pantaloni scurți la pantaloni lungi. Petrecerile se țin lanț în cartierul Miraflores din Lima, iar viața este trăită în ritm de mambo. Până când Ricardo se îndrăgostește de Lily. Pentru totdeauna. O pierde și o regăsește, mereu sub un alt nume, în scenarii variate: Lima burgheză, apoi Parisul revoluționar al anilor ’60, Londra hippy din ’70, Japonia modernă. El este „băiatul bun“, care visează să trăiască la Paris și crede că întâlnirile lor țin de destin. Ea este „fata rea“, o aventurieră calculată, care crede că întâlnirile lor țin doar de hazard.Un roman despre bucuria și caznele unei iubiri clandestine urmărite de-a lungul a patru decenii, pe trei continente. Dar și o cronică a lumii postbelice care, asemenea fetei nesăbuite, a avut nevoie de mult timp pentru a-și recăpăta inocența și pentru a învăța să iubească...

39⁰⁰ lei

Stoc epuizat

Războiul sfârşitului lumii

Războiul sfârşitului lumii

Războiul sfârşitului lumii, roman pe care Roberto Bolaño îl considera capodopera lui Mario Vargas Llosa şi pe care Harold Bloom l-a inclus printre cărţile canonului occidental, are la bază un eveniment real din istoria Braziliei: sfârşitul secolului al XIX-lea aduce la Canudos, ţinut sărac din nord-estul ţării, sângeroasa revoltă a unei secte milenariste conduse de Antonio Sfătuitorul – conflict civil dramatic în care au pierit aproape 20000 de oameni. Însă pe firul naraţiunii graniţa dintre istorie şi mit se topeşte şi, până la urmă, dispare cu totul: pentru rebelii de la Canudos republica se preschimbă-n Antihrist, războiul pe care-l poartă capătă proporţii apocaliptice, iar de la Sfătuitor, căpetenia lor, aşteaptă cu disperare, ca de la un nou Mesia, mântuirea. „De la scenariul cinematografic pe care l-am schiţat ca embrion al întregii lucrări şi până la punctul final pe care l-am pus opt ani mai târziu, romanul acesta m-a făcut să trăiesc una dintre cele mai bogate şi mai exaltante aventuri literare." (Mario Vargas LLOSA)..

57⁰⁰ lei

Stoc epuizat

|<
<
1
2
3

Cauți o carte și nu o găsești pe site?

Alexandria îți recomandă

Educația creștin-ortodoxă a copiilor în zilele noastre

Educația creștin-ortodoxă a copiilor în zilele noastre

Grigorie Grabbe Episcop

25⁰⁰ lei

În stoc

Statul profund în America. Wall Street, cartelul petrolier și atacul asupra democrației

Statul profund în America. Wall Street, cartelul petrolier și atacul asupra democrației

Peter Dale Scott

56⁰⁰ lei

Stoc epuizat

Înainte de venirea asteroidului

Înainte de venirea asteroidului

Alexandru Petria

30⁰⁰ lei

În stoc

Refugiu într-o lume fără suflet

Refugiu într-o lume fără suflet

Christopher Lasch

45⁰⁰ lei

În stoc

Al Patrulea Război Mondial

Al Patrulea Război Mondial

Costanzo Preve

41⁹⁰ lei

În stoc

Ce facem cu România

Ce facem cu România

Alexandru Petria

54⁹⁰ lei

În stoc

Vrăjitorul din Davos

Vrăjitorul din Davos

Modeste Schwartz

34⁹⁰ lei

În stoc

Colonizatori în colonie

Colonizatori în colonie

Ionuţ Cojocaru

54⁹⁰ lei

În stoc

Pâine și libertate

Pâine și libertate

Piotr Kropotkin

44⁹⁰ lei

În stoc

Capitalismul seducției

Capitalismul seducției

Michel Clouscard

49⁹⁰ lei

În stoc

Pe culmile plictiselii

Pe culmile plictiselii

Radu Iliescu

46⁹⁰ lei

În stoc

Timpuri virale. Gânduri pe contrasens

Timpuri virale. Gânduri pe contrasens

Alexandru Petria

34⁹⁰ lei

În stoc