Curajoasa Lyra se trezeste intr-o lume noua, nesigura, bantuita de Spectre care se hranesc cu suflete. Zeci de ingeri isi afla zborul in inaltul cerului din Cittagazze. Dar fata nu e singura in aventura ei: il intalneste pe Will Parry, un baiat de doisprezece ani devenit fugar dupa ce a omorat un barbat care intrase in casa lui.
In goana lor primejdioasa de la o lume la alta, Lyra si Will descopera un obiect incarcat cu o putere covarsitoare. Cu fiecare pas, cei doi se apropie insa de o amenintare mult mai mare - adevarul cutremurator al propriului lor destin.
Traducere din limba engleza de Iulia Arsintescu.
