„Toată viață o să mă gândesc la ține. Promit că așa o să fac. Nu o să te uit niciodată.”
Bertie salvează un pui alb de leu din savană africană. Cei doi sunt de nedespărțit, până într-o zi când Bertie este trimis la o școală în Anglia, unde va rămâne la internat, iar leul sau este vândut unui circ. Bertie promite că într-o zi se vor reîntâlni, iar leul-fluture îi garantează că prietenia lor nu va fi dată uitării.
„Leul-fluture este o carte unică despre animale unice, care va înduioșa sufletele tuturor, copii și adulți deopotrivă.” (Virginia McKenna, Born Free Foundation)