O demonstrație năvalnică de imaginație, plină de spirit și desăvârșită grație despre imperiul naivități.
Ironic până la sublim, sensibil și delicat, Barnes a creat un univers unic, un mod de a privi viață, întrebările, răspunsurile, sexul și lipsa sexului - emblemă oricărui maestru al stilului.
O adevărată călătorie în intimitatea metaforei cochet ascunse într-un suflet de femeie.
„Nu am o latura sentimentală. Sentimentalismul îmi inspiră suspiciune. Din experiență mea, sentimentalismul și cruzimea merg mâna în mâna.” (Julian Barnes)
„Înfiorător de proastă, îi strigase Michael. Dacă sunt înfiorător de proastă, nici tu nu ai fost așa de deștept că te-ai căsătorit cu mine. Asta ar fi trebuit să-i răspundă. Sau, mai degrabă, da, sunt înfiorător de proastă, dacă te-am suportat atâta vreme. Cu toate că nu fusese chiar așa de rău - doamna Lester o pățise mult mai groaznic. [...]
De bărbați trebuie să-ți fie milă; să-ți fie milă de ei și să-i părăsești. Femeile au fost educate să creadă că bărbații sunt răspunsul. Ei bine, nu sunt. Nu sunt nici măcar o simplă întrebare.” (Julian Barnes)