Demersul ştiinţific obiectivat în această lucrare are ca subiect o categorie juridică deosebit de importantă în spaţiul ştiinţei dreptului privat în condiţiile sociale şi economice actuale. Este vorba de problematica dobânzii moratorii datorată cu titlu de daune-interese, exclusiv în ipoteza neexecutării obligaţiilor pecuniare; ea aparţine timpului juridic şi exprimă valoarea bănească a acestuia.
Noul Cod civil, precum şi legislaţia dezvoltatoare acordă o atenţie sporită dobânzilor în general şi dobânzii moratorii în special. De aceea, încercarea încununată de succes a dnei dr. Maria Dumitru, în lipsa unor studii doctrinare profunde şi cuprinzătoare în materie, de a elabora o teorie integrală şi integrată care să pună în discuţie dobânda moratorie, cu formele sale, şi să aprofundeze componentele teoretice şi practice ale unei construcţii de acest fel, indiferent că sunt de drept material sau de drept procesual, este cu atât mai valoroasă pentru literatura noastră juridică.
Lucrarea este scrisă într-un stil personal şi inconfundabil, în cuprinsul ei putând fi întâlnite pagini încântătoare în raport cu tehnicitatea, ariditatea şi austeritatea subiectului, pe nedrept neglijat în spaţiul doctrinei juridice.
Cu bucurie şi răspundere, considerăm că ne găsim în prezenţa unei lucrări cu un subiect interesant şi deosebit de util, având o valoare ştiinţifică subliniată şi indiscutabilă. Ea reprezintă o contribuţie decisivă la clarificarea regimului juridic al dobânzii moratorii, motiv pentru care o recomandăm tuturor teoreticienilor şi practicienilor dreptului privat.
Prof. univ. dr. Liviu Pop