S-a întâmplat într-o vară

Piper Bellinger e bogata, are influenta, iar reputatia sa de petrecareata face ca paparazzi sa fie mereu pe urmele ei. Dupa ce lucrurile - si consumul de sampanie - scapa de sub control in timpul unei petreceri, Piper ajunge la inchisoare, iar tatal sau vitreg decide ca tanara are nevoie de o lectie, asa ca o lasa fara bani si o trimite sa invete ce-i responsabilitatea alaturi de sora sa, obligandu-le sa plece in Westport, sa se ocupe de barul familiei. Dupa nici cinci minute in pitorescul orasel, Piper il intalneste pe capitanul Brendan Taggart, un tip masiv, cu barba, care e convins ca ea n-o sa reziste nici macar o saptamana fara luxul cu care e obisnuita. Numai ca Piper e hotarata sa le demonstreze tatalui ei vitreg si localnicului sexy si morocanos ca are mai multe de oferit, nu doar dragalasenia. Fata pasionata de evenimente mondene si de distractie si marinarul ursuz sunt complet diferiti, dar atractia care mocneste intre ei nu mai poate fi ignorata. Vor reusi, oare, cei doi sa treaca peste tot ce ii desparte?