Foc pe gheata face parte din seria Vancouver StormEl este vedeta sexy de hochei de care am fost indragostita in liceu - si acum, sunt asistenta lui. Dupa ce fostul iubit mi-a spulberat visurile legate de cariera mea in industria muzicala, nu am de gand sa mai permit ca inima sa imi fie calcata in picioare. Sa lucrez ca asistenta pentru un jucator NHL ar fi trebuit sa fie floare la ureche, insa nimic ce are legatura cu Jamie Streicher nu poate fi usor si fara complicatii. El este un individ arogant si sexy, care nu ma suporta. Tipul asta are un ego enorm. Nu va fi deloc dificil sa pastram lucrurile la nivel strict profesional – nici macar dupa ce imi cere sa ma mut cu el. Insa, dincolo de atitudinea lui aroganta, Jamie este neasteptat de dulce si de protector. Cand Jamie afla cat de jalnic se descurca in pat fostul meu iubit, latura lui competitiva intra in actiune, si ma atata si ma intriga in toate modurile posibile. Iar sclipirea aceea pe care o aveam cand venea vorba despre scrierea unui cantec? Ei bine, a revenit, si fac din nou cu placere muzica. Prinsa intre meciurile lui, petrecerile de pomina cu echipa si aparitiile mele pe scena, simt cum ma indragostesc de Jamie. S-ar putea ca el sa imi franga inima - dar se prea poate sa merite.Traducere din limba engleza de Elena Macoviciuc. Fragment din cartea "Foc pe gheata" de Stephanie Archer:"Dupa ce iesim, Donna se urca in Uber cu prietena ei si promite c-o sa-l anunte pe Jamie cand ajunge acasa. Noi mergem dupa echipa la The Filthy Flamingo.Jordan ne priveste cu o expresie seaca.- Glumesti? il intreaba pe Hayden.- Salut, micuta raza de soare ce esti! Am castigat in seara asta, zice el razand, apoi o ia in brate.Ea ii da un cot in stomac, si Hayden se preface ca-l doare.- Nu-mi pasa.Cand ma vede, imi zambeste si ma saluta.- Hei!- Salut! Arat spre jucatorii de hochei care ocupa jumatate din barul mic. E in regula?- Da. M-am obisnuit cu idiotii astia, zice ea si pufneste.Se aude scartait de scaune si mese, in timp ce baietii le rearanjeaza ca sa stam toti impreuna. In spatele barului e un tip cu chitara in fata unui microfon. Acesta se uita la Jordan si-i face cu ochiul.- Ai angajat cantareti live? o intreb si-i zambesc.- Nu, e doar Chris, imi raspunde ea, dandu-si ochii peste cap.Chris ne face cu mana.- Sunt iubitul ei.- Nu e iubitul meu, spune ea destul de tare cat si Chris, si toti din jur s-o auda. Doar facem sex.- Ce dragut, zic eu razand.Poate candva o sa ajung si eu in punctul in care o sa pot face sex fara angajamente cu un tip de care nu-mi pasa.Simt mana lui Jamie pe spate. Ma ghideaza spre un loc dintr-un separeu, apoi se asaza langa mine. Isi pune bratul deasupra canapelei. Coapsa lui e lipita de a mea si parfumul lui ma invaluie. Felul in care s-a asezat pare posesiv, de parca sunt a lui.Ma gandesc la noaptea trecuta si la faptul ca-si aminteste de mine din liceu. La cum a spus ca eram superba. Ma gadila gandul. Ma gandesc intruna la privirea intensa pe care a avut-o cand a spus asta.O parte mica din mine se intreaba daca Jamie e atras de mine. Am fost fata tacuta, din umbra, atata vreme, ca pare imposibil.Hayden se asaza in cealalta parte a separeului impreuna cu Alexei, un aparator dur, de 35 de ani, care nu spune prea multe. Are nasul stramb, de parca a mai fost rupt, dar, ca toti ceilalti tipi, e chipes, insa intr-un mod mai aspru.- Miller ne-a pus la munca in seara asta, nu-i asa? spune Hayden, iar Alexei incuviinteaza cu un mormait.Spre surprinderea mea, si Rory si-a amintit de mine din liceu. Mi-a cerut sa-i arat poze cu Daisy, asa ca i-am aratat una cu mine, Daisy si Hazel, in ziua cand am fost in drumetie in North Van, si a studiat-o cu interes. A inceput sa se poarte ca un nemernic doar dupa ce a venit Jamie.Jordan ne aduce bauturile, si il analizez pe Jamie, care ma studiaza la randul lui peste sticla de bere.Stiu ca Rory nu e interesat de mine in felul ala. Conversatia noastra a fost una platonica, dar incerca sa-l enerveze pe Jamie.Imaginea cu Jamie in boxa de sus, cu maxilarul incordat si gelozie in ochi, ma face sa-i zambesc. Vreau sa vad ce o sa se intample cu Rory si Jamie. Oare vor mai fi prieteni?"..

Rory Sunt noul capitan al echipei de hochei Vancouver Storm si jucatorul cu cele mai multe goluri inscrise, insa Hazel Hartley nu vrea sa aiba nimic de-a face cu mine - pana cand constata ca are nevoie de cineva care sa se dea drept iubitul ei, pentru a-l face gelos pe fostul sau prieten. Hazel, fizioterapeuta echipei, se va razbuna pe fostul iubit - rivalul meu -, iar eu o sa par un capitan serios si de incredere. Este planul perfect. Problema e ca sunt obsedat de ea inca din liceu. Si ca ea imi intuieste cel mai bine ascuns secret - faptul ca nu-mi mai place hocheiul asa cum imi placea candva. Si nu ajuta nici ca distanta si dezinteresata Hazel este, de fapt, amuzanta, dragastoasa si extrem de protectoare. Ca sa nu mai spun ca eu sunt indragostit de Hazel, in vreme ce pentru ea totul este doar o prefacatorie. Hazel Cea mai buna modalitate de a ma razbuna pe ingrozitorul meu fost iubit? Sa ma prefac alaturi de Rory Miller, rivalul fostului meu, ca suntem impreuna. Iar Rory nu e nimeni altcineva decat arogantul jucator de hochei pe care l-am meditat pe cand eram in liceu. Joaca noastra de-a relatia este amuzanta, insa cam creeaza dependenta si, dincolo de aparenta de baiat dur si pus pe flirtat, Rory este dulce, amuzant si protector. Doarme in patul meu si reuseste sa ma faca sa pun capat regulii mele de a nu ma combina cu un tip pentru mai mult de o aventura de-o noapte. Ma saruta de parca ar dori din tot sufletul sa faca asta, nu doar de dragul aparentelor. Si acum ma intreb daca Rory chiar s-a prefacut de la bun inceput.Traducere din limba engleza de Elena Macoviciuc...