Victor Hugo

Copiii adoră poveștile, iar cele clasice au fost întotdeauna printre favoritele lor. Totuși, uneori, o carte groasă pare destul de descurajantă, nu-i așa? Seria de 50 de titluri din colecția Clasici Internaționali îi ajută pe copii să înțeleagă mai bine acțiunea și limbajul folosit, prin textul prescurtat, activități și exerciții gândite special pentru ei.Cu fiecare dintre aceste cărți, copiii au ocazia nu numai să citească povești interesante, ci și să afle mai multe despre autorii lor. ..

Cosette si Gavroche. Fragmente din romanul MizerabiliiFragmente din romanul Mizerabilii scrisa de Victor Hugo, repovestite de Adrian Ciubotaru.Colectia Mari clasici ilustrati cuprinde cele mai cunoscute capodopere ale literaturii universale. Titlurile seriei fac parte din lista de lecturi obligatorii in scoala. Volumele sunt ilustrate, incluzand, pe langa textul adaptat, un rezumat al scrierii date si o succinta prezentare a vietii si operei clasicului. Fiecare dintre aceste creatii este esentiala pentru formarea ta ca om cult. Cartile colectiei pot fi si un cadou perfect. Ilustratii alb-negru de Dumitru Iazan. Traducere din limba engleza de Adrian Ciubotaru...

Victor Hugo (1802-1885) este unul dintre cei mai importanţi scriitori francezi. Poet, dramaturg, prozator, reprezentant de seamă al romantismului, dar şi un intelectual angajat, el a jucat un rol important în istoria secolului al XIX-lea. A fost pair al Franţei, senator de Paris şi membru al Academiei Franceze, fiind considerat încă în timpul vieţii un adevărat monument al literaturii franceze.A scris, între altele, poemul epic Legenda secolelor (1859, 1877, 1883), romanele Notre-Dame de Paris (1831) şi Mizerabilii (1862), care s-au bucurat de mare succes, dar şi dramele romantice Hernani (1830), Regele se amuză (1832) sau Ruy Blas (1838).Fragmentele publicate aici sub titlul Cosette, respectiv Gavroche,fac parte dintr-un roman de referinţă al literaturii franceze – Mizerabilii. Acest roman istoric, social şi filosofic este o frescă plină de viaţă a societăţii franceze de la începutul secolului al XIX-lea, iar autorul plasează în prim-plan existenţa oamenilor simpli.Povestea micuţei Cosette, fetiţa tratată cu o cruzime ieşită din comun şi salvată în cele din urmă de la o viaţă plină de privaţiuni, ca şi povestea lui Gavroche, al cărui nume a devenit sinonim cu ştrengarul parizian cu inimă mare şi un curaj rar întâlnit, impresionează şi astăzi...

Gavroche si Cosette-Victor HugoFragmente din romanul „Mizerabilii”Repere biobibliografice de Lucian PricopGavroche si Cosette reprezinta o adaptare pentru copii a unui episod din roman, prefacere necesara, dat fiind faptul ca Mizerabilii poate fi o carte pentru copii, in masura in care complexul narativ (cadru istoric, personaje preluate din trepidatiile vietii napoleoniene, turpitudinile multiple ale vietii social-politice ale vremii) nu se mai acorda cu orizontul de competente ale preadolescentului de azi. Totusi, (foarte) tanarul cititor poate intra in posesia unor elemente de atmosfera si caracterologice hugoliene prin lectura acestei forme rezumative, care nu e doar un erzat al Mizerabililor...

Gavroche si Cosette reprezinta o adaptare pentru copii a unui episod din romanul Mizerabilii, cea mai importanta opera a scriitorului francez Victor Hugo...

"He was no longer Jean Valjean, but No. 24601"Victor Hugo’s tale of injustice, heroism and love follows the fortunes of Jean Valjean, an escaped convict determined to put his criminal past behind him. But his attempts to become a respected member of the community are constantly put under threat: by his own conscience, when, owing to a case of mistaken identity, another man is arrested in his place; and by the relentless investigations of the dogged policeman Javert. It is not simply for himself that Valjean must stay free, however, for he has sworn to protect the baby daughter of Fantine, driven to prostitution by poverty. A compelling and compassionate view of the victims of early nineteenth-century French society, Les Misérables is a novel on an epic scale, moving inexorably from the eve of the battle of Waterloo to the July Revolution of 1830. ..

Cu o vastă întindere temporală și spațială, romanul Mizerabilii ne oferă o adevărată cartografiere a societății franceze de la începutul secolului al XIX-lea, pe scena căreia evoluează numeroase personaje complexe, cu trăsături puternice, care ilustrează credințele și idealurile autorului însuși – posibilitatea de mântuire a naturii umane, dragostea ideală, justiția socială, demnitatea umană.Având cinci părți, romanul prezintă parcursul personajului principal, Jean Valjean, și a câtorva personaje din jurul acestuia: Fantine, Cosette, Marius, Javert, soții Thénardier și copiii lor (Éponine, Azelma, Gavroche), de-a lungul a aproximativ trei decenii. Trimis pentru cinci ani la ocnă pentru că a furat o pâine, Jean Valjean rămâne de fapt închis nouăsprezece ani, din cauza încercărilor constante de a evada; odată eliberat, va fi urmărit pentru tot restul vieții de Javert, inspectorul de poliție. Profund mișcat de bunătatea monseniorului Bienvenu, care îl iartă pe Jean Valjean pentru încercarea de a-i fura din casă și care îl scapă din mâinile poliției, fostul condamnat are să își ducă mai departe viața ghidat de un singur gând: să facă bine celorlați. Ajunge primar al orașului Montreuil‑sur‑Mer, care prosperă nebănuit sub îndrumarea sa, iar mai târziu, își dedică tot timpul și resursele îngrijirii micuței orfane Cosette, copila părăsită a lui Fantine.Filonul romantic al monumentalei opere a lui Victor Hugo se împletește cu pasaje descriptive ale Bătăliei de la Waterloo din 1815 și ale Insurecției republicane din 1832, dar și cu o riguroasă analiză a arhitecturii Parisului și a canalelor acestuia, precum și cu o serie de însemnări ample despre natura umană, societate, istorie, arhitectură, literatură...

“Pentru Adele Foucher Iubita mea,Când două suflete, care se doresc unul pe celălalt, oricât de departe se aflau unul de celălalt se găsesc în sfârșit… o unire puternică și pură la fel că sufletul însăși… începe pe pământ și continuă pentru totdeauna în ceruri.Această unire este dragostea, dragostea adevărată… o religie, a cărei credință este cel iubit, a cărei viață se naște din devoțiune și pasiune, și pentru care cele mai mari sacrificii sunt cele mai dulcii delicii.Asta este dragostea ce tu mi-o inspiri… Sufletul tău e capabil să iubească cu puritatea și pasiunea îngerilor; dar poate el trebuie să iubească numai un alt înger, gând care mă cutremură cu deznădejde.Al tău pentru totdeauna”..

In centrul romanului clasic al lui Victor Hugo se afla trei personaje extraordinare, prinse intr-o retea de obsesii fatale. Grotescul cocosat Quasimodo, clopotarul de la Notre-Dame, ii datoreaza viata arhidiaconului auster Claude Frollo, care la randul sau este legat de o pasiune fara speranta de dansatoarea tiganca Esmeralda. Intre timp, ea este vrajita de un ofiter chipes, dar, printr-un act de bunatate nechibzuit, castiga devotamentul dezinteresat al lui Quasimodo. In spatele figurilor centrale se misca o multime de personaje pitoresti din lumea interlopa a cersetorilor si a micilor infractori, intr-unul dintre marile romane ale literaturii romantice.Traducere din limba franceza de Gellu Naum...

Notre-Dame de Paris este povestea unei tinere prostituate, Esmeralda, care-și practică meseria în faţa Catedralei Notre-Dame, cea mai înaltă construcţie a Parisului medieval. Încălcând jurămintele sfinte, arhidiaconul se îndrăgostește de ea și încearcă să o seducă. Este salvată de clopotarul catedralei, diformul Quasimodo, urmărită de poliţie și condamnată la moarte. Sub titlul Esmeralda sau Cocoşatul de la Notre-Dame, a fost ecranizată de multe ori, de la filmul mut din 1905, la musicalul din 1999...

Volumul 1Povestea lui Victor Hugo despre nedreptate, eroism și dragoste urmărește soarta lui Jean Valjean, un condamnat care evadează de câteva ori, este mereu prins, iar după ce este eliberat, ia hotărârea de a lăsa în urmă trecutul. Dar încercările lui de a deveni un membru respectabil al societății sunt amenințate constant. Pe de o parte, de propria conștiință, atunci când, dintr-o identificare eronată, un alt om este arestat în locul lui; pe de altă parte, de investigațiile neobosite ale inspectorului Javert. Nu doar pentru sine trebuie să-și apere Valjean libertatea: el a jurat să aibă grijă de fetița lui Fantine pe care sărăcia a împins-o la prostituție. Convingător și plin de compasiune, Mizerabilii este un roman de mari proporții al celor mai umili membri ai societății franceze din secolul al XIX-lea, a cărui acțiune parcurge perioada cuprinsă între ajunul bătăliei de la Waterloo, din 1815, și rebeliunea din iunie 1832, din Paris. Geniul lui Hugo constă în crearea unei legende simple și recognoscibile. Succesul uriaș al romanului Mizerabilii ca lectură didactică, scrisă în numele celor săraci și oprimați, se datorează perspectivei sale poetice, până la dimensiuni mitologice asupra naturii umane. V.S. Pritchett Volumul 2Analizând specificul legii și modul ei inflexibil de aplicare, romanul Mizerabilii face totodată o incursiune în istoria Franței, în politica marcată de curentul puternic antimonarhist, în filosofia morală, în funcționarea justiției și în rolul religiei și al instituțiilor religioase din perioada în care se desfășoară acțiunea: între momentul Waterloo din 1815 și rebeliunea din 1832. Cadrul de desfășurare ne familiarizează cu grandioasa arhitectură a Parisului, dar și cu periferiile, cu mediul de viață al celor umili, cu sărăcia și cu gravele ei consecințe în plan moral și psihologic.Romanul Mizerabilii a constituit sursa a numeroase adaptări cinematografice, pentru televiziune și scenă, după cartea lui Hugo realizându-se inclusiv un musical. Tolstoi a fost cel care a dat satisfacție ambiției lui Hugo proclamând Mizerabilii ca pe unul dintre cele mai mari romane ale lumii, dacă nu chiar cel mai mare. Abilitatea de a prezenta extremele experienței umane așa cum sunt este, în cele din urmă, cel mai de preț dar al lui Hugo. Peter Washington..

Cu vervă și grandoarea specifice romantismului, în acest volum Victor Hugo își prezintă crezul intelectual și artistic. Este confesiunea unui spirit elevat și avid de nemărginire, pentru care aproape niciun domeniu nu este inaccesibil. Printre multe alte subiecte, scriitorul vorbește despre știință și despre limitele acesteia, așa cum abordează și neajunsurile sau greșelile religiilor de pretutindeni.Hugo cucerește prin amestecul de retorică grandioasă și rafinament intelectual. El face un tur de forță prin mitologiile lumii și prin autorii clasici, pe care îi citează adesea, abordând teme formidabile prin amploarea lor: frumusețea, arta, adevărul, iubirea, moartea, infinitul. În autobiografia sa intelectuală, scriitorul este simultan liric și plin de forță, smerit și dornic de glorie. Rezultatul este schița fulminantă a unui spirit uriaș și etern...

Atata vreme cat va exista, din pricina legilor si a moravurilor; un bluestem social, care creeaza in chip artificial, in plina civilizatie, adevarate iaduri, agravand cu o fatalitate omeneasca destinul, care e de esenta divina; atata vreme cat cele trei probleme ale sectorului: injosirea omului prin exploatare, decaderea femeii prin foame, atrofierea copilului prin puterea intunericului nu vor fi rezolvate; atata vreme cat in anumite paturi constrangerile sociale vor fi cu putinta; cu alte cuvinte, intr-un sens si mai larg, atata vreme cat pe pamant vor dainui ignoranta si mizeria carti de felul celei de fata vor fi zadarnice...

Această versiune Real Reads a romanului Mizerabilii este o repovestire a celebrei opere cu acelaşi titlu scrise de Victor Hugo. Dacă doreşti să citeşti întreaga carte, îţi stau la îndemână numeroase ediţii complete, în diferite formate, inclusiv ediţii bibliofile. Poţi găsi exemplare şi în anticariate. Dacă ştii franceza sau dacă te hotărăşti să înveţi această limbă, te poţi orienta către versiunea originală.„Cosette vrea cu orice chip să fie liberă, iar Jean Valjean face tot ce e cu putinţă să o ajute.”Justine, 12 ani„S-o trimitem înapoi pe mucoasă? În niciun caz! Maică-sa o fi cunoscut vreun bogătaş – am putea stoarce bani buni de la ei.”Se pare că biata Cosette nu va scăpa niciodată de ticălosul domn Thénardier şi de soţia sa. Nu are mai mult de opt ani, însă cei doi o pun în fiecare zi să facă munci dintre cele mai grele.Jean Valjean îi promisese mamei lui Cosette că o va scăpa pe micuţă de trista ei soartă – însă inspectorul Javert e pe urmele sale. Va reuşi necruţătorul inspector să îl aresteze? Dacă o va face, mai are Cosette vreo şansă să fie liberă?Cosette nu e singura fiinţă care are nevoie disperată de ajutor. Când Marius e rănit grav, vor fi îndeajuns curajul şi dârzenia lui Jean Valjean pentru ca tânărul şi bravul student să fie salvat?Nenumărate poveşti extraordinare, nenumărate personaje extraordinare, nenumărate cărţi extraordinare!Colecţionaţi aceste mici versiuniale celor mai importante cărţi din lume,şi veţi descoperi că volumele din seriaReal Reads sunt o Reală Provocare.Bun-venit în fascinanta lume Real Reads!..