"O cercetare complicata, dintr-un punct de vedere masculin, a culpabilitatii, monstruozitatii si adevarului, a imposibilitatii de mantuire si a credibilitatii iertarii de sine." - The Guardian
Fascinantul roman al lui Javier Cercas este povestea unei prietenii care incepe in 1987, cand naratorul, un tanar romancier in devenire, ajunge la o universitate din Midwestul american si il cunoaste pe Rodney Falk, fost luptator din Vietnam, retras si inabordabil, macinat in ascuns de secretul trecutului sau. Dar este totodata si povestea unei experiente radicale in abisul impenetrabil al raului si al culpabilitatii, pe care naratorul o va trai multi ani mai tarziu, cand va cunoaste succesul si coruperea vicleana pe care acesta o aduce. Caci atunci figura vaga a lui Rodney si povestea lui coplesitoare vor deveni o emblema a propriei lui povesti - trecutul chinuit al primului va deveni viitorul chinuit al celuilalt.
O explorare a capacitatii noastre nelimitate de a face rau, a nemarginitei absurditati a razboiului, dar si a nemarginitei absurditati a succesului. O reflectie asupra rolului scriitorului si a fortei absolute a literaturii de a infrunta realitatea si de a-i exorciza demonii.
