Wilhelm Hauff

Redescoperiţi una dintre cărţile care au încântat copilăria a generaţii de cititori şi bucuraţi-vă de minunatele ilustraţii ale Liviei Rusz, datorită cărora prind viaţă Muc cel mic, Califul Barză, piticul Nas-Lung şi încă multe alte personaje îndrăgite!Povestitor în marea tradiţie europeană a Fraţilor Grimm, neîntrecutul Wilhelm Hauff a plăsmuit o lume încărcată de magie şi miraculos şi a populat-o cu pitici de tot hazul, prinţi cutezători, vrăjitoare urâcioase, păsări fermecate, negustori iscusiţi şi palate minunate. Dar nu s-a mulţumit cu atât: şi-a înmuiat pana în cerneala celor O mie şi una de nopţi şi a zugrăvit caravane strălucite, califi înţelepţi şi cadâne încântătoare. Iar tărâmul astfel născocit, pe care îl veţi găsi adăpostit între copertele acestei cărţi, întrece în fascinaţie toate tărâmurile născocite vreodată de un povestitor: e un loc unde graniţa dintre bine şi rău e mai anevoie de dibuit, luptele dintre cei buni şi cei răi nu se dau numai cu spada, iar eroii trebuie să se bizuie şi pe înţelepciune, nu doar pe vrăji, ca să iasă din încurcături...

Cea mai mare colecţie de literatura bilingvă utilă copiilor (şi nu numai) care vor să înveţe o limbă străină prin lectura unor poveşti, basme şi povestiri celebre. O colecţie frumos ilustrată şi accesibilă - un companion de nepreţuit la şcoală pentru lecturile suplimentare, în timpul liber şi în vacanţele şcolare. Cu această colecţie începe adevărata cultură a copiilor, de care nu se vor despărţi toată viaţa!Editie bilingva: Romana, Germana..

Cu toate că a avut o viață scurtă, Wilhelm Hauff (1802-1827) a rămas celebru pentru poveștile sale. Volumul de față, îmbogățit cu ilustrații încântătoare, reunește cele mai fermecătoare basme ale scriitorului german: Povestea Califului Barză, Povestea lui Muc cel Mic, Piticul Nas-Lung și Inima de piatră sunt doar câteva dintre ele. Toate aceste povești cuceresc cititorii prin spiritul de aventură, prin schimbările neașteptate de destine, printr-o inegalabilă artă a povestirii, precum și prin fantezia și umorul lui Wilhelm Hauff , rămânând până în zilele noastre veritabile comori.O carte de neuitat a copilăriei!..

Muc cel mic, cel mai mare om de ispravă din Niceea.Muc cel mic e o apariție tare caraghioasă: are un trup mititel și plăpând, un ditamai capul împodobit cu-n turban și mai mare, e încălțat cu niște papuci nemaivăzut de mari, iar înfipt la brâu poartă un hanger lung – atât de lung, că nu știi sigur dacă Muc atârnă de hanger sau hangerul de Muc. Toți copiii de pe stradă aleargă în urma mititelului, râd de el și-l batjocoresc plini de cruzime. Asta până când îi află nemaipomenita poveste de viață.Se vede treaba că Muc cel mic e cu-adevărat un om vrednic de laudă!..

Muc cel mic e o apariție tare caraghioasă: are un trup mititel și plăpând, un ditamai capul împodobit cu-n turban și mai mare, e încălțat cu niște papuci nemaivăzut de mari, iar înfipt la brâu poartă un hanger lung – atât de lung, că nu știi sigur dacă Muc atârnă de hanger sau hangerul de Muc. Toți copiii de pe stradă aleargă în urma mititelului, râd de el și-l batjocoresc plini de cruzime. Asta până când îi află nemaipomenita poveste de viață. Se vede treaba că Muc cel mic e cu-adevărat un om vrednic de laudă! "Basmele lui Wilhelm Hauff – scriitor romantic german care a murit la doar 25 de ani – sunt capodopere absolute ale genului și nu ar trebui să lipsească din nici o bibliotecă. Povestea Muc cel mic, care face parte din ciclul Caravana, este inspirată de fanteziile arabe din 1001 de nopți." Citește continuarea recenziei pe blog. Această ediție Arthur retro reproduce fidel ediția originală apărută la Editura Ion Creangă în anul 1988. ..

Muc cel MicPovestea falsului prinţPovestea Califului BarzăPiticul NasCorabia fantomăPovestea mâinii tăiateInimă-receWilhelm Hauff considerat un geniu timpuriu căruia scurta sa viaţă nu i-a lăsat răgazul de a se desăvârşi la adevăratele sale dimensiuni, a venit pe lume la 29 noiembrie 1802 - Suttgart.Gottfried Keller spunea despre el: „Hauff îmi pare a fi un geniu adevărat, un poet. Are acel stil simplu, naiv, care la Goethe este atât de încântător”.Dar, poate cea mai bună prezentare şi-a făcut-o însuşi scriitorul atunci când afirma: „ Ştiu că natura mi-a dăruit un talent… să răsucesc, să întorc şi să tratez vreun subiect cu o oarecare uşurinţă, încât acesta să devină pentru marea masă amuzant, pentru mulţi interesant, iar pentru câţiva chiar important”...

Cea mai mare colecție de literatură bilingvă utilă copiilor (și nu numai) care vor să învețe o limbă străină prin lectura unor povești, basme și povestiri celebre. O colecție frumos ilustrată și accesibilă – un companion de neprețuit la scoală pentru lecturile suplimentare, în timpul liber și în vacanțele școlare. Cu această colecție începe adevărata cultură a copiilor, de care nu se vor despărți toată viața!..